今天是:
设百科问答网为首页|收藏百科问答网|网站地图
百科问答网 - 帮您解决问题,分享成功经验
首页(百科问答网)  » 演艺/艺术 » 电影  » 正文

电影《指环王》中的精灵语和魔多语是怎么处理的?


毫无疑问,现实世界中没有精灵语和魔多语,那么电影中叽里呱啦的一大通究竟是什么?


答案或建议:


魔戒中没有“魔多语”,只有黑暗语Black Speech,精灵语则有数种,昆雅语和辛达林语最为知名

托尔金在构架他的架空世界Arda(魔戒的背景世界)之前,就在创造他理想中的虚构语言,我们甚至可以说,魔戒就是为了给这些语言创造出来的背景故事

虽然托尔金在虚构语言上花了超过60年的时间,但他所发明的18种语言中除了昆雅语和辛达林语较完善以外,其他的资料都很不足,比如你问到的黑暗语,实际上在托尔金的著作中只有两句话不超过20个词的资料。

电影中我们听到的大部分黑暗语,都是著名托尔金语言研究者DavidSalo,大卫·塞罗在托尔金语言的基础上仿造的出来的(电影中少部分辛达林语也是他的发明),大卫·塞罗受邀加入了魔戒三部曲的拍摄计划,包括电影原声歌曲中全部的精灵语部分都是由他完成

链接地址:http://www.baikewenda.com/amusement/movie/7/5/a102162341.htm

推荐内容

敬请注意:百科问答网内容来源于网络或民间经验收集,仅供参考。其中有关健康疾病方面的内容请务必咨询专业医生或及时到医院治疗。
关于我们 - 广告服务 - 联系我们
百科问答网 Copyright ©2005 - 2011 www.baikewenda.com,All Rights Reserved
辽ICP备10007180号