电影《指环王》中的精灵语和魔多语是怎么处理的?
毫无疑问,现实世界中没有精灵语和魔多语,那么电影中叽里呱啦的一大通究竟是什么?
答案或建议:
魔戒中没有“魔多语”,只有黑暗语Black Speech,精灵语则有数种,昆雅语和辛达林语最为知名
托尔金在构架他的架空世界Arda(魔戒的背景世界)之前,就在创造他理想中的虚构语言,我们甚至可以说,魔戒就是为了给这些语言创造出来的背景故事
虽然托尔金在虚构语言上花了超过60年的时间,但他所发明的18种语言中除了昆雅语和辛达林语较完善以外,其他的资料都很不足,比如你问到的黑暗语,实际上在托尔金的著作中只有两句话不超过20个词的资料。
电影中我们听到的大部分黑暗语,都是著名托尔金语言研究者DavidSalo,大卫·塞罗在托尔金语言的基础上仿造的出来的(电影中少部分辛达林语也是他的发明),大卫·塞罗受邀加入了魔戒三部曲的拍摄计划,包括电影原声歌曲中全部的精灵语部分都是由他完成
链接地址:http://www.baikewenda.com/amusement/movie/7/5/a102162341.htm
内容推荐:
推荐内容
·追星族为啥叫粉丝
·关于奥斯卡的来历
·求《我的青春谁作主》中的经典台词
·香港TVB经常出现的台词有哪些?
·古代女子手腕上的朱砂什么意思?
·谁还记得50年代的少先队队歌的歌词?
·韩剧的常见共同点有哪些?
·著名的地方戏都有哪些?
·脱口秀 与 栋笃笑 有什么区别?
·谁能解释一下“后现代”的定义
·“无厘头”指什么?
·《你永远不会独行》的原唱是谁?
·《惊声尖笑》都恶搞了什么电影?
·为什么韩片里的人喝酒时是侧着喝的?
·NG是什么意思啊
·《越狱》女主角还演过什么片子?
·《第八号当铺》最后是什么样的结局啊?
·新买的电吉他要怎么调
·“杀青”是什么意思?
·迷失LOST中的小岛到底是什么?
·中国的第几代导演是怎么排出来的?
·我国第一部电视连续剧是什么?
·电视上总说的“收视率”是怎么统计出来的?
·美国电影中大量出现的撞车镜头都是电脑特技吗?
·收集王家卫电影里的经典台词
·关于奥斯卡的来历
·求《我的青春谁作主》中的经典台词
·香港TVB经常出现的台词有哪些?
·古代女子手腕上的朱砂什么意思?
·谁还记得50年代的少先队队歌的歌词?
·韩剧的常见共同点有哪些?
·著名的地方戏都有哪些?
·脱口秀 与 栋笃笑 有什么区别?
·谁能解释一下“后现代”的定义
·“无厘头”指什么?
·《你永远不会独行》的原唱是谁?
·《惊声尖笑》都恶搞了什么电影?
·为什么韩片里的人喝酒时是侧着喝的?
·NG是什么意思啊
·《越狱》女主角还演过什么片子?
·《第八号当铺》最后是什么样的结局啊?
·新买的电吉他要怎么调
·“杀青”是什么意思?
·迷失LOST中的小岛到底是什么?
·中国的第几代导演是怎么排出来的?
·我国第一部电视连续剧是什么?
·电视上总说的“收视率”是怎么统计出来的?
·美国电影中大量出现的撞车镜头都是电脑特技吗?
·收集王家卫电影里的经典台词