今天是:
设百科问答网为首页|收藏百科问答网|网站地图
百科问答网 - 帮您解决问题,分享成功经验
首页[百科问答网]  » 商业/经济 » 商业文书  » 正 文:
问个与文科相关的问题,急!谢谢各位

句子:通过你方提供的材质单里,品质与成分基本符合我方的采购要求。
大家认为这个句子有存在问题吗?本人是认为此句子是成分残缺了,而且承接的下一句话也没有连接性。要么是“材质单里的成分表”
“里”字不可能作宾语吧?如果要坚持用“通过”什么“里”,那么必须是“通过”材质单“里”的成分表,对吗?
本人修改如下:
句子:通过你方提供的材质单里的成分表,了解到你方产品的品质与成分基本符合我方的采购要求。(其实本人认为不必一定用“通过”~“里”,)
本人认为最理想句子是:
句子:通过你方提供的M100燃油材质单,了解到你方产品的品质与成分基本符合我方的采购要求。

因为朋友坚持要,“通过”~~里。望能得各位高人指点,谢谢,欢迎任何意见!!!!



答案或建议:


您的语感是正确的。这个句子确实有语病,读起来不顺(原因可能是成分残缺,也可能是逻辑错误)。最简单的改法就是去掉“通过”这个介词,直接说:

“你方提供的材质单里,品质与成分基本符合我方的采购要求。”

您的改法也行,就是不用“通过……里”(这两个词放在一起估计就有重复累赘的问题,只用一个就够了),用了反而画蛇添足。

文章来源链接:http://www.baikewenda.com/biz/biztext/7/4/a092917341.htm
推荐内容

敬请注意:百科问答网内容来源于网络或民间经验收集,仅供参考。其中有关健康疾病方面的内容请务必咨询专业医生或及时到医院治疗。
关于我们 - 广告服务 - 联系我们
百科问答网 Copyright ©2005 - 2011 www.baikewenda.com,All Rights Reserved
辽ICP备10007180号