《海上钢琴师》中歌曲《lost boy's calling》的歌词是什么?
《海上钢琴师》中歌曲《lost boy's calling》的歌词是什么?
答案或建议:
Lost Boys Calling( by Roger Waters )
Come hold me now
I am not gone
I would not leave you here alone
In this dead calm beneath the waves
I can still hear those lost boys calling
You could not speak
You were afraid
To take the risk of being left again
And so you tipped your hat and waved and then
You turned back up the gangway of that steel tomb again
And in that street in July
When I hear those seabirds cry
I hold the child
The child in the man
The child that we leave behind
The spotlight fades
The boys disband
The final notes lies mute upon the sand
And in the silence of the grave
I can still hear those lost boys calling
We left them there
When they were young
The men were gone until the West was won
And now there's nothing left but time to kill
You never took us fishing Dad and now you never will
And in my street in July
When she hears the seabirds cry
She holds the child
The child in the man
The child that we leave behind
迷失的男孩在呼唤
此刻 请拥抱着我 我不想走了
我不会在此时此刻离船而去
在沉默的潮浪来去之间
我仿佛又听见了那个失落男孩的呼喊……….
你无法将之诉诸言语 你曾惊惧
你的未来将又是一场传说般的冒险….
所以你轻轻敲敲你的呢帽 转身走面对向上的舷梯
步入了那座钢铁铸成的幽禁墓地深处………
七月的莫特街 我听见了海鸟的悲哀歌唱
我抱着这样一个诞生在海上的潮浪王子
如今他已经由婴孩变成少年…..
也许他的爱情 他的传说 他的一生
是我们平凡的内心深处一直想要的感情化身…
灯光逐渐暗淡 男孩也失去了踪影
最后一个音符无声无息的停留在沙滩上….
腐朽的船身一片寂寥 我却好像听到了潮浪王子的呼喊……
我们将他遗忘在那艘船上….在他仍然年轻的时候……
海上的钢琴师直到西风吹起才失去了踪影…..
时间抹去了我们的记忆………
老渔夫从未告诉我们有关潮浪王子的传说….
七月的莫特街 我听见了海鸟的悲哀歌唱
我回想着这样一个诞生在海上的潮浪王子
如今 他已经从少年变成一段深刻的悠扬记忆…..
也许 他的爱情 他的传说 他的一生
是我们平凡的内心深处一直想要的感情化身…….
灯光逐渐暗淡 男孩也失去了踪影……
最后一个音符无声无息的停留在沙滩上…..
腐朽的船舱一片寂静 我却好像听见潮浪王子的呼喊……
文章来源:http://www.baikewenda.com/amusement/movie/7/1/a091287040.htm