1[参数选项]→[视频处理]→[视频渲染装置]→[渲染器]→选择[Overlay Mixer(覆盖合成器-推荐)]
2[参数选项]→[字幕处理]→[字幕的输出方式]选择显示在覆盖层。
或者(Vista下推荐使用的设置)
1[参数选项]→[视频处理]→[视频渲染装置]→[渲染器]→选择[VMR9(无渲染模式-高画质)]
2[参数选项]→[字幕处理]→[字幕的输出方式]→选择[在 VMR|Direct3D渲染的画面中输出字幕]同时下面两个子项也选中。